var indeksutf = new Indeks('indeksutf');
indeksutf.wstaw(new Array(
['3D Outline','3d_outline.html'], 
['Addition','tryby_warstw.html'],
['Add Alpha Channel','add_alpha_channel.html'],
['Add Alpha channel to Selection','add_alpha_to_selection.html'],
['Add Bevel','add_bevel.html'],
['Add Border','add_border.html'],
['Add Layer Mask','add_layer_mask.html'],
['Add Layer Mask to Selection','add_layer_mask_to_selection.html'],
['Adjust Foreground & Background','adjust_fg_bg.html'],
['Aerograf','airbrush.html'],
['Airbrush','airbrush.html'],
['Alfa na logo','alpha_to_logo_filters.html'],
['Alien Glow','alien_glow.html'],
['Alien Map','alien_map.html'],
['Alien Neon','alien_neon.html'],
['Align','align.html'],
['Align Visible Layers','align_visible_layers.html'],
['Alpha to Logo Filters','alpha_to_logo_filters.html'],
['Alpha to Selection','alpha_to_selection.html'],
['Analiza sześcienna kolorów','colorcube_analysis.html'],
['Anchor layer','anchor_layer.html'],
['Animacja','animation_filters.html'],
['Animation Filters','animation_filters.html'],
['Antialias','antialias.html'],
['Apply Canvas','apply_canvas.html'],
['Apply Layer Mask','apply_layer_mask.html'],
['Apply Lens','apply_lens.html'],
['Arbitrary Rotation (layer)','arbitrary_layer_rotation.html'],
['Artistic Filters','artistic_filters.html'],
['Artystyczne','artistic_filters.html'],
['Autocrop Image','autocrop_image.html'],
['Autocrop Layer','autocrop_layer.html'],
['Automatycznie (kolory)','auto.html'],
['Auto (color)','auto.html'],
['Balans bieli','white_balance.html'],
['Balans kolorów','color_balans.html'],
['Barwienie','colorize.html'],
['Barwienie próbek','sample_colorize.html'],
['Basic I','basic_i.html'],
['Basic II','basic_ii.html'],
['Blended','blended.html'],
['Blend','gradient.html'],
['Blinds','blinds.html'],
['Blur','blur.html'],
['Blur/Sharpen','convolve.html'],
['Blur Filters','blur_filters.html'],
['Błyskotanie','sparcle.html'],
['Błysk gradientowy','gradient_flare.html'],
['Border Average','border_average.html'],
['Border (selection)','border.html'],
['Bovination','bovination.html'],
['Brightness-Contrast','brightness_contrast.html'],
['Brush Tools','brush_tools.html'],
['Bucket Fill','bucket_fill.html'],
['Buffers','buffers.html'],
['Bufor','buffers.html'],
['Bump Map','bump_map.html'],
['Burn-tryb warstwy','tryby_warstw.html'],
['By Color','select_by_color.html'],
['Canvas Size','canvas_size.html'],
['Cartoon','cartoon.html'],
['Chalk','chalk.html'],
['Channel Mixer','channel_mixer.html'],
['Checkerboard','checkerboard.html'],
['Chip Away','chip_away.html'],
['Chrome','chrome.html'],
['Chromowe','chrome.html'],
['Circuit Seed','circuit_seed.html'],
['Clear','clear.html'],
['Clone','clone.html'],
['Close','close.html'],
['Close all','close_all.html'],
['Clothify','clothify.html'],
['CML Explorer','cml_explorer.html'],
['Coffee Stain','coffee_stain.html'],
['Cofnij','undo.html'],
['Colorcube Analysis','colorcube_analysis.html'],
['Colorify','colorify.html'],
['Colorize','colorize.html'],
['Color-tryb warstwy','tryby_warstw.html'],
['Color Balance','color_balans.html'],
['Color Enhance','color_enhance.html'],
['Color Exchange','color_exchange.html'],
['Color Picker','color_picker.html'],
['Color Range Mapping','color_range_mapping.html'],
['Color Tools','color_tools.html'],
['Color to Alpha','color_to_alpha.html'],
['Combine Filters','combine_filters.html'],
['Comic Book','comic_book.html'],
['Components','components.html'],
['Compose','compose.html'],
['Configure Grid','configure_grid.html'],
['Convolution Matrix','covultion_matrix.html'],
['Convolve','convolve.html'],
['Cool Metal','cool_metal.html'],
['Copy','copy.html'],
['Copy Visible','copy_visible.html'],
['Crop','crop.html'],
['Crop to Selection (image)','crop_to_selection.html'],
['Crop to Selection (layer)','crop_to_selection_layer.html'],
['Cubism','cubism.html'],
['Curves','curves.html'],
['Curve Bend','curve_bend.html'],
['Cut','cut.html'],
['Czyść co drugi wiersz','erase_every_other.html'],
['Darken only','tryby_warstw.html'],
['Decompose','decompose.html'],
['Decor Filters','decor_filters.html'],
['Deformowanie (iWarp)','iwarp.html'],
['Deformowanie (Warp)','warp.html'],
['Deinterlace','deinterlace.html'],
['Dekoruj','decor_filters.html'],
['Delete Layer','delete_layer.html'],
['Delete Layer Mask','delete_layer_mask.html'],
['Depth Merge','depth_merge.html'],
['Desaturacja','desaturate.html'],
['Desaturate','desaturate.html'],
['Desenie dyfrakcyjne','diffraction_patterns.html'],
['Despeckle','despeckle.html'],
['Destripe','destribe.html'],
['Difference','tryby_warstw.html'],
['Difference of Gaussians','diff_of_gauss.html'],
['Diffraction Patterns','diffraction_patterns.html'],
['Dilate','dilate.html'],
['Disable Layer Mask','disable_layer_mask.html'],
['Displace','displace.html'],
['Display Filters','display_filters.html'],
['Dissolve','tryby_warstw.html'],
['Distort Filters','distort_filters.html'],
['Divide','tryby_warstw.html'],
['Dodaj do zaznaczenia (kanał alfa)','add_alpha_to_selection.html'],
['Dodaj do zaznaczenia (maska warstwy)','add_layer_mask_to_selection.html'],
['Dodaj fazę','add_bevel.html'],
['Dodaj kanał alfa','add_alpha_channel.html'],
['Dodaj krawędź','add_border.html'],
['Dodaj maskę warstwy','add_layer_mask.html'],
['Dodge-tryb warstwy','tryby_warstw.html'],
['Dodge or Burn','dodge_burn.html'],
['Dokładnie przytnij','zealous_crop.html'],
['Dopasuj okno','shrink_wrap.html'],
['Dopasuj płótno do warstw','fit_canvas_to_lay.html'],
['Dopasuj wymiary warstwy do obrazu','layer_to_image_size.html'],
['Dot for Dot','dot_for_dot.html'],
['Dowolny obrót (warstwa)','arbitrary_layer_rotation.html'],
['Drop Shadow','drop_shadow.html'],
['Drukuj','print.html'],
['Duplicate','duplicate.html'],
['Duplicate layer','duplicate_layer.html'],
['Duplikuj','duplicate.html'],
['Duplikuj warstwę','duplicate_layer.html'],
['Dzielenie','tryby_warstw.html'],
['Edge-Detect Filters','edge_detect_filters.html'],
['Edge','edge.html'],
['Edit Layer Mask','edit_layer_mask.html'],
['Edytor zaznaczenia','selection_editor.html'],
['Efekty świetlne','lighting_effects.html'],
['Efekt Xach','xach.html'],
['Ellipse Selection','ellipse_selection.html'],
['Emboss','emboss.html'],
['Engrave','engrave.html'],
['Enhance Filters','enhance_filters.html'],
['Equalize','equalize.html'],
['Eraser','eraser.html'],
['Erase Every Other Row','erase_every_other.html'],
['Erode','erode.html'],
['Erozja','erode.html'],
['Fade','fade.html'],
['Falowanie','ripple.html'],
['Faluj','waves.html'],
['Farba olejna','oilify.html'],
['Feather','feather.html'],
['Fill with BG Color','fill_with_bg.html'],
['Fill with FG Color','fill_with_fg.html'],
['Fill with Pattern','fill_with_pattern.html'],
['Film','film.html'],
['Filter Pack','filter_pack.html'],
['Filtry (Filter Pack)','filter_pack.html'],
['Filtry wyświetlania','display_filters.html'],
['Filtr NL','nl_filter.html'],
['Fit Canvas to Layers','fit_canvas_to_lay.html'],
['Flame','flame.html'],
['Flara obiektywu','lens_flare.html'],
['Flatten Image','flatten_image.html'],
['Flip','flip.html'],
['Flip Horizontally (image)','flip_horizontally.html'],
['Flip Horizontally (layer)','flip_layer_horizontally.html'],
['Flip Vertically (image)','flip_vertically.html'],
['Flip Vertically (layer)','flip_layer_vertically.html'],
['Float','float.html'],
['Foreground Select','foreground_select.html'],
['Fotokopia','photocopy.html'],
['Fractal Explorer','fractal_explorer.html'],
['Fractal Trace','fractal_trace.html'],
['Fraktal IFS','ifs_fractal.html'],
['Free Selection','lasso.html'],
['From Path','from_path.html'],
['Frosty','frosty.html'],
['Full Screen','full_screen.html'],
['Fuzzy Border','fuzzy_border.html'],
['Fuzzy selection','fuzzy_selection.html'],
['Gaussian Blur','gaussian_blur.html'],
['Generic Filters','generic_filters.html'],
['Gfig','gfig.html'],
['Gfigury','gfig.html'],
['Gilotynowanie','guillotine.html'],
['Gimpresjonista','gimpressionost.html'],
['GIMPressionist','gimpressionost.html'],
['Glass Tile','glass_tile.html'],
['Glossy','glossy.html'],
['Glowing Hot','glowing_hot.html'],
['Gradient','gradient.html'],
['Gradient Bevel','gradient_bevel.html'],
['Gradient Flare','gradient_flare.html'],
['Gradient Map','gradient_map.html'],
['Gradient z fazą','gradient_bevel.html'],
['Grain extract','tryby_warstw.html'],
['Grain merge','tryby_warstw.html'],
['Grawerowanie','engrave.html'],
['Grayscale mode','grayscale_mode.html'],
['Grid (filters)','grid.html'],
['Grow','grow.html'],
['Guides','guides.html'],
['Guillotine','guillotine.html'],
['Gumka','eraser.html'],
['Hardlight','tryby_warstw.html'],
['Heal','heal.html'],
['Histogram','histogram.html'],
['Historia operacji','undo_history.html'],
['Hot','hot.html'],
['Hue-Saturation','hue_saturation.html'],
['Hue-tryb warstwy','tryby_warstw.html'],
['Hurl','hurl.html'],
['IFS Fractal','ifs_fractal.html'],
['Illusion','illusion.html'],
['Iluzja','illusion.html'],
['Image Map','imagemap.html'],
['Image Properties','image_properties.html'],
['Indeksowany','indexed_mode.html'],
['Indexed mode','indexed_mode.html'],
['Info','info.html'],
['Informacje','info.html'],
['Ink','ink.html'],
['Inteligentne nożyce','scissors.html'],
['Intersect Alpha channel with Selection','intersect_alpha_with_select.html'],
['Intersect Layer Mask with Selection','intersect_layer_mask.html'],
['Invert (color)','invert_color.html'],
['Invert (selection)','invert.html'],
['Inwersja','invert_color.html'],
['IWarp','iwarp.html'],
['Jasność i kontrast','brightness_contrast.html'],
['Jigsaw','jigsaw.html'],
['Kadruj','crop.html'],
['Kadruj według zaznaczenia (obraz)','crop_to_selection.html'],
['Kadruj według zaznaczenia (warstwa)','crop_to_selection_layer.html'],
['Kafelki','tile.html'],
['Kanał alfa na zaznaczenie','alpha_to_selection.html'],
['Klonowanie','clone.html'],
['Klon perspektywy','perspective_clone.html'],
['Koloryzacja','colorify.html'],
['Kolor-tryb warstwy','tryby_warstw.html'],
['Kolor wyściółki','padding_color.html'],
['Komiks','comic_book.html'],
['Konfiguruj siatkę','configure_grid.html'],
['Krawędź','edge.html'],
['Kreda','chalk.html'],
['Krzywe','curves.html'],
['Kubista','qbist.html'],
['Kubizm','cubism.html'],
['Labirynt','maze.html'],
['Laplace','laplace.html'],
['Lasso','lasso.html'],
['Lava','lava.html'],
['Lawa','lava.html'],
['Layer Boundary Size','layer_boundary_size.html'],
['Layer Mode','tryby_warstw.html'],
['Layer to Bottom','layer_to_bottom.html'],
['Layer to Image Size','layer_to_image_size.html'],
['Layer to Top','layer_to_top.html'],
['Lekki żar','soft_glow.html'],
['Lens Distortion','lens_distortion.html'],
['Lens Flare','lens_flare.html'],
['Levels','levels.html'],
['Lighten only','tryby_warstw.html'],
['Lighting Effects','lighting_effects.html'],
['Light and Shadow Filters','light_and_shadow_filters.html'],
['Line Nova','line_nova.html'],
['Linia nowej','line_nova.html'],
['Lower Layer','lower_layer.html'],
['Lśniące','glossy.html'],
['Łaciate','bovination.html'],
['Łatka','heal.html'],
['Łączenie (filtry)','combine_filters.html'],
['Łączenie głębi','depth_merge.html'],
['Magic wand','fuzzy_selection.html'],
['Magnify','magnify.html'],
['Make Seamless','make_seamless.html'],
['Maksymalizacja RGB','max_rgb.html'],
['Małe kafelki','small_tiles.html'],
['Mapa palety','palette_map.html'],
['Map','map.html'],
['Mapowanie wypukłości','bump_map.html'],
['Map Filters','map_filters.html'],
['Map Object','map_object.html'],
['Maska','mask.html'],
['Maska na zaznaczenie','mask_to_selection.html'],
['Maska wyostrzająca','unsharp_mask.html'],
['Mask','mask.html'],
['Mask to Selection','mask_to_selection.html'],
['Maximum RGB','max_rgb.html'],
['Max RGB','max_rgb.html'],
['Maze','maze.html'],
['Measure','measure.html'],
['Merge Down','merge_down.html'],
['Merge Visible Layers','merge_visible_layers.html'],
['Miarka','measure.html'],
['Miękkie światło','tryby_warstw.html'],
['Mikser kanałów','channel_mixer.html'],
['Mnożenie','tryby_warstw.html'],
['Mode','mode.html'],
['Modyfikuj maskę warstwy','edit_layer_mask.html'],
['Mosaic','mosaic.html'],
['Motion Blur','motion_blur.html'],
['Move','move.html'],
['Mozaika','mosaic.html'],
['Mroźne','frosty.html'],
['Multiply','tryby_warstw.html'],
['Nachyl','shear.html'],
['Najniższa warstwa','select_bottom_layer.html'],
['Najwyższa warstwa','select_top_layer.html'],
['Nakładanie na płótno','apply_canvas.html'],
['Narzędzia kolorów','color_tools.html'],
['Narzędzia przekształcania','transform_tools.html'],
['Narzędzia rysownicze','brush_tools.html'],
['Narzędzia zaznaczania','selection_tools.html'],
['Nasycenie','tryby_warstw.html'],
['Navigation Window','navigation_window.html'],
['Neon','neon.html'],
['Neon (alfa na logo)','neon_alfa.html'],
['New','new.html'],
['Newsprint','newsprint.html'],
['New from Visible','new_from_visible.html'],
['New Guide','new_guide.html'],
['New Guides from Selection','new_guides_select.html'],
['New Guide (by Percent)','new_guide_percent.html'],
['New Layer','new_layer.html'],
['New View','new_view.html'],
['Nic','none.html'],
['Nieziemska poświata','alien_glow.html'],
['Nieziemski neon','alien_neon.html'],
['NL Filter','nl_filter.html'],
['Noise Filters','noise_filters.html'],
['None','none.html'],
['Normal','tryby_warstw.html'],
['Normalize','normalize.html'],
['Normalizuj','normalize.html'],
['Nowa prowadnica','new_guide.html'],
['Nowa prowadnica (w procentach)','new_guide_percent.html'],
['Nowa prowadnica z zaznaczenia','new_guides_select.html'],
['Nowa warstwa','new_layer.html'],
['Nowa z widoku','new_from_visible.html'],
['Nowy','new.html'],
['Nowy widok','new_view.html'],
['Obniż warstwę','lower_layer.html'],
['Obramuj (zaznaczenie)','border.html'],
['Obróć o 180 stopni (obraz)','rotate_180.html'],
['Obróć o 180° (warstwa)','rotate_layer_180.html'],
['Obróć o 90 stopni w lewo (obraz)','rotate_90_ccw.html'],
['Obróć o 90 stopni w prawo (obraz)','rotate_90_cw.html'],
['Obróć o 90° w lewo (warstwa)','rotate_layer_ccw.html'],
['Obróć o 90° w prawo (warstwa)','rotate_layer_cw.html'],
['Obrót','rotate.html'],
['Odbicie','flip.html'],
['Odbij pionowo (obraz)','flip_vertically.html'],
['Odbij pionowo (warstwa)','flip_layer_vertically.html'],
['Odbij poziomo (obraz)','flip_horizontally.html'],
['Odbij poziomo (warstwa)','flip_layer_horizontally.html'],
['Odcienie szarości','grayscale_mode.html'],
['Odcień-tryb warstwy','tryby_warstw.html'],
['Odcień i nasycenie','hue_saturation.html'],
['Odcinek filmu','film.html'],
['Odejmij od zaznaczenia (kanał alfa)','substract_alpha_from_selection.html'],
['Odejmij od zaznaczenia (maska warstwy)','substract_layer_mask_from_sel.html'],
['Odejmowanie','tryby_warstw.html'],
['Oderwij','float.html'],
['Odplamianie','despeckle.html'],
['Odwrócenie wartości','value_invert.html'],
['Odwróć kolejność warstw','reversw_layer_order.html'],
['Odwróć (zaznaczenie)','invert.html'],
['Odwzorowania (filtry)','map_filters.html'],
['Odwzorowania (kolory)','map.html'],
['Odwzorowanie gradientu','gradient_map.html'],
['Odwzorowanie obiektu','map_object.html'],
['Offset','offset.html'],
['Ogólne','generic_filters.html'],
['Oilify','oilify.html'],
['Okno nawigacyjne','navigation_window.html'],
['Old Photo','old_photo.html'],
['Ołówek','pencil.html'],
['Open','open.html'],
['Open as Layer','open_as_layer.html'],
['Open Location','open_location.html'],
['Open Recent','open_recent.html'],
['Optimize','optimize.html'],
['Optymalizuj','optimize.html'],
['Ostatnio otwierane','open_recent.html'],
['Otoczka 3D','3d_outline.html'],
['Otwórz','open.html'],
['Otwórz jako warstwy','open_as_layer.html'],
['Otwórz położenie','open_location.html'],
['Overlay','tryby_warstw.html'],
['Padding Color','padding_color.html'],
['Page Curl','page_curl.html'],
['Paintbrush','paintbrush.html'],
['Palette Map','palette_map.html'],
['Paper Tile','paper_tile.html'],
['Papierowe kawałki','paper_tile.html'],
['Particle Trace','particle_trace.html'],
['Paste','paste.html'],
['Paste as','paste_as.html'],
['Paste Into','paste_into.html'],
['Path','path.html'],
['Pełny ekran','full_screen.html'],
['Pencil','pencil.html'],
['Perspective','perspective.html'],
['Perspective Clone','perspective_clone.html'],
['Perspective (filtr)','perspective_filtr.html'],
['Perspektywa','perspective.html'],
['Perspektywa (filtr)','perspective_filtr.html'],
['Pędzel','paintbrush.html'],
['Photocopy','photocopy.html'],
['Pick','pick.html'],
['Pikselizacja','pixelize.html'],
['Pixelise','pixelize.html'],
['Plama po kawie','coffee_stain.html'],
['Plasma','plasma.html'],
['Playback','playback.html'],
['Plazma','plasma.html'],
['Płomień','flame.html'],
['Pobranie koloru','color_picker.html'],
['Podnieś warstwę','raise_layer.html'],
['Pokrywanie','tryby_warstw.html'],
['Polar Coordinates','polar_coords.html'],
['Polar Coords','polar_coords.html'],
['Połączenie ziarna','tryby_warstw.html'],
['Połącz widoczne warstwy','merge_visible_layers.html'],
['Połącz w dół','merge_down.html'],
['Ponów','redo.html'],
['Poprzednia warstwa','select_previous_layer.html'],
['Posterize','posterize.html'],
['Poszarpana krawędź','fuzzy_border.html'],
['Powiększenie (magnify)','magnify.html'],
['Powiększenie (zoom)','zoom.html'],
['Powiększ (zaznaczenie)','grow.html'],
['Poziomy','levels.html'],
['Pół-spłaszczenie','semi_flatten.html'],
['Predator','predator.html'],
['Print','print.html'],
['Print Size','print_size.html'],
['Progowanie','threshold.html'],
['Projektant sfery','sphere_desinger.html'],
['Propagacja wartości','value_propagate.html'],
['Proste I','basic_i.html'],
['Proste II','basic_ii.html'],
['Prowadnice','guides.html'],
['Próg alfy','threshold_alpha.html'],
['Przeglądarka CML','cml_explorer.html'],
['Przeglądarka fraktali','fractal_explorer.html'],
['Przekształcenie (obraz)','transform_image.html'],
['Przekształcenie (warstwa)','transform_layer.html'],
['Przekształcenie w tkaninę','clothify.html'],
['Przekształć na ścieżkę','to_path.html'],
['Przenikanie','tryby_warstw.html'],
['Przesiewanie','tryby_warstw.html'],
['Przesunięcie (move)','move.html'],
['Przesunięcie (offset)','offset.html'],
['Przesunięcie (shift)','shift.html'],
['Przesuwanie','displace.html'],
['Przetnij z zaznaczeniem (kanał alfa)','intersect_alpha_with_select.html'],
['Przetnij z zaznaczeniem (maska warstwy)','intersect_layer_mask.html'],
['Przezroczystość','transparency.html'],
['Przyciagaj do prowadnic','snap_to_guides.html'],
['Przyciagaj do siatki','snap_to_grid.html'],
['Przytnij','slice.html'],
['Przytnij obraz','autocrop_image.html'],
['Przytnij warstwę','autocrop_layer.html'],
['Przywróć','revert.html'],
['Punkt do punktu','dot_for_dot.html'],
['Puzzle','jigsaw.html'],
['Qbist','qbist.html'],
['QuickMask','toggle_quickmask.html'],
['Quit','quit.html'],
['Raise Layer','raise_layer.html'],
['Rearrange Colormap','rearrange_colormap.html'],
['Recompose','recompose.html'],
['Rectangle Selection','rectangle_selection.html'],
['Redo','redo.html'],
['Redukcja kolorów','posterize.html'],
['Red Eye Removal','red_eye_rem.html'],
['Remove all guides','remove_all_guides.html'],
['Remove Alpha Channel','remove_alpha_channel.html'],
['Rendering Filters','rendering_filters.html'],
['Renderowanie','rendering_filters.html'],
['Retinex','retinex.html'],
['Reverse Layer Order','reversw_layer_order.html'],
['Revert','revert.html'],
['RGB mode','rgb_mode.html'],
['RGB Noise','rgb_noise.html'],
['RGB (tryb)','rgb_mode.html'],
['Ripple','ripple.html'],
['Rotate','rotate.html'],
['Rotate 180 degrees (image)','rotate_180.html'],
['Rotate 180 degrees (layer)','rotate_layer_180.html'],
['Rotate 90 degrees CCW (image)','rotate_90_ccw.html'],
['Rotate 90 degrees CCW (layer)','rotate_layer_ccw.html'],
['Rotate 90 degrees CW (image)','rotate_90_cw.html'],
['Rotate 90 degrees CW (layer)','rotate_layer_cw.html'],
['Rotate Colors','rotate_colors.html'],
['Rounded Rectangle','rounded_rectangle.html'],
['Round Corners','round_corners.html'],
['Rozciągaj','dilate.html'],
['Rozciąganie kontrastu','stretch_contrast.html'],
['Rozciągnięcie HSV','stretch_hsv.html'],
['Rozjaśnianie','tryby_warstw.html'],
['Rozjaśnij/ Wypal','dodge_burn.html'],
['Rozłożenie (Decompose)','decompose.html'],
['Rozłożenie (Recompose)','recompose.html'],
['Rozmiar wydruku','print_size.html'],
['Rozmycie','blur_filters.html'],
['Rozmycie Gaussa','gaussian_blur.html'],
['Rozmycie kafelkowe','tileable_blur.html'],
['Rozmycie "w ruchu"','motion_blur.html'],
['Rozmywanie','blur.html'],
['Rozmywanie/wyostrzanie','convolve.html'],
['Rozrzucenie','spread.html'],
['Rozrzut obwodu','circuit_seed.html'],
['Rozsmarowywanie','smudge.html'],
['Rozszarp','slur.html'],
['Rozżarzone','glowing_hot.html'],
['Różnica','tryby_warstw.html'],
['Różnica chmur','solid_noise.html'],
['Różnicowe rozmycie Gaussa','diff_of_gauss.html'],
['Rysuj wzdłuż ścieżki','stroke_path.html'],
['Rysuj wzdłuż zaznaczenia','stroke_selection.html'],
['Rysunek','cartoon.html'],
['Rzucanie cienia','drop_shadow.html'],
['Sample Colorize','sample_colorize.html'],
['Saturation','tryby_warstw.html'],
['Save','save.html'],
['Save as','save_as.html'],
['Save as Template','save_as_templete.html'],
['Save a Copy','save_a_copy.html'],
['Save to Channel','save_to_channel.html'],
['Scale','scale.html'],
['Scale Image','scale_image.html'],
['Scale Layer','scale_layer.html'],
['Scatter HSV','scatter_hsv.html'],
['Schematyczne chromowanie','stencil_chrome.html'],
['Schematyczne wyżłobienie','stencil_carve.html'],
['Scissors','scissors.html'],
['Screen','tryby_warstw.html'],
['Selection Editor','selection_editor.html'],
['Selection Tools','selection_tools.html'],
['Selective Gaussian Blur','sel_gaussian_blur.html'],
['Select All','select_all.html'],
['Select Bottom Layer','select_bottom_layer.html'],
['Select By Color','select_by_color.html'],
['Select Next Layer','select_next_layer.html'],
['Select Previous Layer','select_previous_layer.html'],
['Select Top Layer','select_top_layer.html'],
['Selektywne Rozmycie Gaussa','sel_gaussian_blur.html'],
['Semi-flatten','semi_flatten.html'],
['Set Colormap','set_colormap.html'],
['Sharpen','sharpen.html'],
['Sharpen (selection)','sharpen_selection.html'],
['Shear','shear.html'],
['Shift','shift.html'],
['Show Grid','show_grid.html'],
['Show Guides','show_guides.html'],
['Show Layer Boundary','show_layers_boundary.html'],
['Show Layer Mask','show_layer_mask.html'],
['Show Menubar','show_menubar.html'],
['Show Rulers','show_rulers.html'],
['Show Sample Points','show_sample_points.html'],
['Show Scrollbars','show_scrollbars.html'],
['Show Selection','show_selection.html'],
['Show Statusbar','show_statusbar.html'],
['Shrink','shrink.html'],
['Shrink Wrap','shrink_wrap.html'],
['Siatka (filtry)','grid.html'],
['Sieć WWW','web_filters.html'],
['Sinus','sinus.html'],
['Skaluj','scale.html'],
['Skaluj obraz','scale_image.html'],
['Skaluj warstwę','scale_layer.html'],
['Składanie','compose.html'],
['Składowe','components.html'],
['Skopiuj','copy.html'],
['Skopiuj widoczne','copy_visible.html'],
['Skręcanie i zaciskanie','whirl_and_pinch.html'],
['Slajd','slide.html'],
['Slice','slice.html'],
['Slide','slide.html'],
['Slur','slur.html'],
['Small Tiles','small_tiles.html'],
['Smooth Palette','smooth_palette.html'],
['Smudge','smudge.html'],
['Snap to Grid','snap_to_grid.html'],
['Snap to Guides','snap_to_guides.html'],
['Sobel','sobel.html'],
['Soczewka','apply_lens.html'],
['Softlight','tryby_warstw.html'],
['Soft Glow','soft_glow.html'],
['Solid Noise','solid_noise.html'],
['Sparkle','sparcle.html'],
['Sphere Designer','sphere_desinger.html'],
['Splecenie','weave.html'],
['Spłaszcz obraz','flatten_image.html'],
['Spread','spread.html'],
['Spyrogimp','spyrogimp.html'],
['Stack','stack.html'],
['Stalówka','ink.html'],
['Stara fotografia','old_photo.html'],
['Starburst','starburst.html'],
['Stencil Carve','stencil_carve.html'],
['Stencil Chrome','stencil_chrome.html'],
['Stos','stack.html'],
['Stretch Contrast','stretch_contrast.html'],
['Stretch HSV','stretch_hsv.html'],
['Stroke Path','stroke_path.html'],
['Stroke Selection','stroke_selection.html'],
['Stwór bezszwowy','make_seamless.html'],
['Subtract-tryb warstwy','tryby_warstw.html'],
['Subtract from Selection','substract_alpha_from_selection.html'],
['Subtract Layer Mask from Selection','substract_layer_mask_from_sel.html'],
['Suma','tryby_warstw.html'],
['Supernova','supernova.html'],
['Supernowa','supernova.html'],
['Szachownica','checkerboard.html'],
['Szklane płytki','glass_tile.html'],
['Szum','noise_filters.html'],
['Szum HSV','scatter_hsv.html'],
['Szum RGB','rgb_noise.html'],
['Szybka maska','toggle_quickmask.html'],
['Ścieżki','path.html'],
['Śledzenie cząstek','particle_trace.html'],
['Średnia krawędzi','border_average.html'],
['Światło i cień','light_and_shadow_filters.html'],
['Tekst','text.html'],
['Teksturowane','textured.html'],
['Text','text.html'],
['Textured','textured.html'],
['Threshold','threshold.html'],
['Threshold Alpha','threshold_alpha.html'],
['Tileable Blur','tileable_blur.html'],
['Tile','tile.html'],
['Toggle QuickMask','toggle_quickmask.html'],
['To Path','to_path.html'],
['Transform (image)','transform_image.html'],
['Transform (layer)','transform_layer.html'],
['Transform Tools','transform_tools.html'],
['Transparency','transparency.html'],
['Tryb','mode.html'],
['Tryby warstw','tryby_warstw.html'],
['Twarde światło','tryby_warstw.html'],
['Tylko ciemniejsze','tryby_warstw.html'],
['Tylko jaśniejsze','tryby_warstw.html'],
['Undo','undo.html'],
['Undo History','undo_history.html'],
['Unsharp Mask','unsharp_mask.html'],
['Ustaw mapę kolorów','set_colormap.html'],
['Usuń kanał alfa','remove_alpha_channel.html'],
['Usuń maskę warstwy','delete_layer_mask.html'],
['Usuń paski','destribe.html'],
['Usuń warstwę','delete_layer.html'],
['Usuń wszystkie prowadnice','remove_all_guides.html'],
['Usuwanie czeronych oczu','red_eye_rem.html'],
['Usuwanie gorących punktów','hot.html'],
['Usuwanie przeplotu','deinterlace.html'],
['Uwydatnianie','enhance_filters.html'],
['Uwydatnienie koloru','color_enhance.html'],
['Value-tryb warstwy','tryby_warstw.html'],
['Value Invert','value_invert.html'],
['Value Propagate','value_propagate.html'],
['Van Gogh (LIC)','van_gogh.html'],
['Video','video.html'],
['Warp','warp.html'],
['Warstwa na dno','layer_to_bottom.html'],
['Warstwa na wierzchołek','layer_to_top.html'],
['Wartość','tryby_warstw.html'],
['Waves','waves.html'],
['Weave','weave.html'],
['Web Filter','web_filters.html'],
['Według koloru','select_by_color.html'],
['Whirl and Pinch','whirl_and_pinch.html'],
['White Balance','white_balance.html'],
['Wiatr','wind.html'],
['Wideo','video.html'],
['Wind','wind.html'],
['Wirowanie','polar_coords.html'],
['Wklej','paste.html'],
['Wklej do','paste_into.html'],
['Wklej jako','paste_as.html'],
['Właściwości obrazu','image_properties.html'],
['Wszystko (zaznaczenie)','select_all.html'],
['Wybuch gwiazdy','starburst.html'],
['Wyciosaj','pick.html'],
['Wyczyść','clear.html'],
['Wydobycie ziarna','tryby_warstw.html'],
['Wydruk gazetowy','newsprint.html'],
['Wyginanie','curve_bend.html'],
['Wygładzenie palety','smooth_palette.html'],
['Wygnieć','hurl.html'],
['Wykruszone','chip_away.html'],
['Wykrywanie krawędzi','edge_detect_filters.html'],
['Wyłącz maskę warstwy','disable_layer_mask.html'],
['Wymiary granic warstwy','layer_boundary_size.html'],
['Wymiary płótna','canvas_size.html'],
['Wyostrzanie','sharpen.html'],
['Wyostrz (zaznaczenie)','sharpen_selection.html'],
['Wypalanie','tryby_warstw.html'],
['Wypełnienie kubełkiem','bucket_fill.html'],
['Wypełnij deseniem','fill_with_pattern.html'],
['Wypełnij kolorem pierwszoplanowym','fill_with_fg.html'],
['Wypełnij kolorem tła','fill_with_bg.html'],
['Wyrównaj','align.html'],
['Wyrównaj widoczne warstwy','align_visible_layers.html'],
['Wyświetl granice warstwy','show_layers_boundary.html'],
['Wyświetl linijki','show_rulers.html'],
['Wyświetl maskę warstwy','show_layer_mask.html'],
['Wyświetl pasek menu','show_menubar.html'],
['Wyświetl pasek przewijania','show_scrollbars.html'],
['Wyświetl pasek stanu','show_statusbar.html'],
['Wyświetl prowadnice','show_guides.html'],
['Wyświetl punkty wzorcowe','show_sample_points.html'],
['Wyświetl siatkę','show_grid.html'],
['Wyświetl zaznaczenia','show_selection.html'],
['Wytłoczenie','emboss.html'],
['Wytnij','cut.html'],
['Wzmocnienie','unsharp_mask.html'],
['Xach-Effect','xach.html'],
['Zakończ','quit.html'],
['Zakotwicz warstwę','anchor_layer.html'],
['Zamknij','close.html'],
['Zamknij wszystkie','close_all.html'],
['Zanikanie','fade.html'],
['Zaokrąglenie','rounded_rectangle.html'],
['Zaokrąglone rogi','round_corners.html'],
['Zapisz','save.html'],
['Zapisz do kanału','save_to_channel.html'],
['Zapisz jako','save_as.html'],
['Zapisz jako szablon','save_as_templete.html'],
['Zapisz kopię','save_a_copy.html'],
['Zasięg mapowania koloru','color_range_mapping.html'],
['Zastosuj maskę warstwy','apply_layer_mask.html'],
['Zaślepienie','blinds.html'],
['Zawinięcie strony','page_curl.html'],
['Zaznaczenie eliptyczne','ellipse_selection.html'],
['Zaznaczenie odręczne','lasso.html'],
['Zaznaczenie pierwszego planu','foreground_select.html'],
['Zaznaczenie prostokątne','rectangle_selection.html'],
['Zaznaczenie rozmyte','fuzzy_selection.html'],
['Zaznaczenie według koloru','select_by_color.html'],
['Zaznacz warstwę znajdującą się tuż pod bieżącą warstwą','select_next_layer.html'],
['Zealous Crop','zealous_crop.html'],
['Ze ścieżki (zaznaczenie)','from_path.html'],
['Zimny metal','cool_metal.html'],
['Zmiana kolorów','color_exchange.html'],
['Zmiana koloru w alfę','color_to_alpha.html'],
['Zmień kolor w alfę','color_to_alpha.html'],
['Zmień paletę kolorów','rearrange_colormap.html'],
['Zmiękcz (zaznaczenie)','feather.html'],
['Zmniejsz (zaznaczenie)','shrink.html'],
['Zniekształcenia','distort_filters.html'],
['Zniekształcenia geometryczne','lens_distortion.html'],
['Zniekształcenia macierzowe','covultion_matrix.html'],
['Zniekształcenie fraktalne','fractal_trace.html'],
['Zoom','zoom.html'],
['Zrównanie','equalize.html'],
['Zwykły','tryby_warstw.html'],
['Z gradientem','blended.html']
), null, 9);